Page 19 - huace
P. 19
MUSEUM OF
ANCIENT BOOKS
AND RECORDS
NATIONAL LIBRARY
OF CHINA
中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館典籍博物館
As a branch of National Library of China, Museum of Ancient
Books and Records is a state-level museum that displays classic
works of Chinese literature Chinese classics and disseminates
Chinese culture. Its exhibits have a time span from oracle bones
from 3000 years ago to modern & contemporary masters'
manuscripts, including heritage books from Dunhuang, rare ancient
books, metal and stone rubbings, maps, Yangshi Lei Archives,
隸屬于中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館的國(guó)家典籍博物館是以展示 ancient books in minority languages, masters' manuscripts and
中國(guó)典籍、弘揚(yáng)中華文化為宗旨的國(guó)家級(jí)博物館。展品 rare books in western languages.
為時(shí)間跨度從 3000 多年前的甲骨到現(xiàn)當(dāng)代名家手稿，
All display cases used in the Hall of Brief History, Hall of Yangshi
類型從甲骨、敦煌遺書(shū)、善本古籍、金石拓片、輿圖、 Lei Archives, Hall of Metals & Stones and Hall of Masters'
樣式雷圖檔到民族文字古籍、名家手稿、西文善本。 Manuscripts were done by us.
簡(jiǎn)史廳、樣式雷廳、金石廳、名家手稿廳等共 5 個(gè)
The wall cases in one hall are connected to a MXI-ONE humidity-
展廳的展柜由我公司完成。
constant machine, while freestanding cases are equipped with
為了控制展柜的濕度，我們將同一展廳的壁柜接入 a PMCG water-free humidity-constant machine. Furthermore, to
同一臺(tái) MAXI-ONE 大型恒濕機(jī)，將獨(dú)立展柜安裝 PMCG minimize possible damage to paper exhibits caused by the lighting,
無(wú)水恒濕機(jī)。同時(shí)，為了更有效的減少照明對(duì)紙質(zhì)展品 in table-top cases we use a ROBLON fiber optic system from
Denmark on which a series of adjustable torches on the lighting
的損傷，在桌柜內(nèi)我們使用丹麥的 Roblon 光纖照明系統(tǒng)，
bar creates a perfect balance between performing its function and
設(shè)置在燈棒上的眾多可調(diào)節(jié)燈頭，很好得兼顧了調(diào)節(jié)功 creating attractive lighting.
能與照明效果。
該項(xiàng)目對(duì)展柜內(nèi)空氣質(zhì)量的要求也是十分嚴(yán)格的， This project requires extremely strict AQ inside display cases. We
can confidently say that our consistent standard on the choice
而我們一貫的材料選擇及工藝水平，均能很好的滿足該 of materials and technological level will meet the challenging
項(xiàng)目的嚴(yán)格要求。 requirements of this project.
13 14
